हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.398गोपाल भट्ट गोस्वामी
7917 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 18.398
॥
देवनागरी

शिल्पिनं तोषयेदेवं विश्वकमाथ पूजितः ।
ततः कर्माणि युञ्जीत सर्वकामप्रदो भवेत् ॥398॥

लिप्यंतरण (IAST)

śilpinaṁ toṣayedevaṁ viśvakamātha pūjitaḥ |
tataḥ karmāṇi yuñjīta sarvakāmaprado bhavet ||398||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
शिल्पिनंśilpinaṁмастера
तोषयेदेवंtoṣayedevaṁпусть так порадует;
विश्वकमाथviśvakamātha(искажено) Вишвакарма тогда
पूजितःpūjitaḥпочтён;
ततःtataḥзатем
कर्माणिkarmāṇiработы
युञ्जीतyuñjītaпусть начинает —
सर्वकामप्रदोsarvakāmapradoдающим всё желанное
भवेत्bhavetбудет
अनुवाद

Когда так порадуют мастера, почтён и Вишвакарма; тогда пусть начинает работу — она принесёт всё желанное».

संस्करण

e79d81c5f7fd · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:05:50 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से