हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.128गोपाल भट्ट गोस्वामी
7647 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 18.128
॥
देवनागरी

अधस्ताद्वामनं तद्वत् कल्पयेत् सकमण्डलुम् ।
दक्षिणे छत्रिकां दद्यान्मुखं दीनं प्रदर्शयेत् ॥128॥

लिप्यंतरण (IAST)

adhastādvāmanaṁ tadvat kalpayet sakamaṇḍalum |
dakṣiṇe chatrikāṁ dadyānmukhaṁ dīnaṁ pradarśayet ||128||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अधस्ताद्वामनंadhastādvāmanaṁвнизу Вамана
तद्वत्tadvatтак же
कल्पयेत्kalpayetпусть изобразит
सकमण्डलुम्sakamaṇḍalumс кувшином,
दक्षिणेdakṣiṇeсправа
छत्रिकांchatrikāṁзонтик
दद्यान्मुखंdadyānmukhaṁпусть даст; лицо
दीनंdīnaṁсмиренное
प्रदर्शयेत्pradarśayetпусть покажет
अनुवाद

внизу пусть изобразит Вамана с кувшином, а справа даст Ему зонтик; лицо Его пусть покажет смиренным;

संस्करण

ab0d46f764d8 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:05:50 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से