हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.221गोपाल भट्ट गोस्वामी
7740 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 18.221
॥
देवनागरी

कपालद्वयमध्ये तु गोविन्दं तु समृद्गतम् ।
कृत्वा वा गुल्फपर्यन्तमुद्गच्छन्तं सुरोत्तमा ॥221॥

लिप्यंतरण (IAST)

kapāladvayamadhye tu govindaṁ tu samṛdgatam |
kṛtvā vā gulphaparyantamudgacchantaṁ surottamā ||221||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
कपालद्वयमध्येkapāladvayamadhyeмежду двумя половинами панциря
तुtuже
गोविन्दंgovindaṁГовинду
तुtuже
समृद्गतम्samṛdgatam(искажено) выходящим,
कृत्वाkṛtvāсделав
वाvāили
गुल्फपर्यन्तमुद्गच्छन्तंgulphaparyantamudgacchantaṁдо лодыжек поднимающимся,
सुरोत्तमाsurottamā(искажено) о лучшие из богов
अनुवाद

между половинами панциря следует изобразить Говинду выходящим, поднимающимся до лодыжек, о лучшие из богов.

संस्करण

492fa859e8f7 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:05:50 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से