हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.40गोपाल भट्ट गोस्वामी
7561 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 18.40
॥
देवनागरी

तीक्ष्णा नतधनुस्तुल्या कर्णौ तु चतुरङ्गुलौ ।
षडङ्गुलौ वा तावुच्चौ विद्धौ चेच्चिबुकावधि ॥40॥

लिप्यंतरण (IAST)

tīkṣṇā natadhanustulyā karṇau tu caturaṅgulau |
ṣaḍaṅgulau vā tāvuccau viddhau ceccibukāvadhi ||40||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तीक्ष्णाtīkṣṇāострая,
नतधनुस्तुल्याnatadhanustulyāподобная согнутому луку;
कर्णौkarṇauуши
तुtuже
चतुरङ्गुलौcaturaṅgulauв четыре пальца,
षडङ्गुलौṣaḍaṅgulauв шесть пальцев
वाvāили
तावुच्चौtāvuccauони высотой,
विद्धौviddhauпроколотые —
चेच्चिबुकावधिceccibukāvadhiесли, то до подбородка
अनुवाद

заострённая, как согнутый лук; уши — четыре или шесть пальцев высотой, а если проколоты — до подбородка;

संस्करण

3e0fbbc306e9 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:05:50 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से