हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.230गोपाल भट्ट गोस्वामी
7749 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 18.230
॥
देवनागरी

व्याकुञ्चिते भ्रुवौ वक्त्रं विवृतं चोग्रदंष्ट्रकम् ।
लेलिहाना तथा जिह्वा समुद्गतशटं शिरः ॥230॥

लिप्यंतरण (IAST)

vyākuñcite bhruvau vaktraṁ vivṛtaṁ cogradaṁṣṭrakam |
lelihānā tathā jihvā samudgataśaṭaṁ śiraḥ ||230||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
व्याकुञ्चितेvyākuñciteнахмуренные
भ्रुवौbhruvauброви,
वक्त्रंvaktraṁпасть
विवृतंvivṛtaṁраскрытая
चोग्रदंष्ट्रकम्cogradaṁṣṭrakamи со страшными клыками,
लेलिहानाlelihānāоблизывающийся
तथाtathāтак
जिह्वाjihvāязык,
समुद्गतशटंsamudgataśaṭaṁсо вздыбленной гривой
शिरःśiraḥголова
अनुवाद

брови нахмурены, пасть раскрыта, клыки страшные, язык облизывается, грива на голове вздыблена;

संस्करण

ec3b14212723 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:05:50 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से