हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.182गोपाल भट्ट गोस्वामी
7701 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 18.182
॥
देवनागरी

अथ बुद्धमूर्तिः
काषारवस्त्रसंवीतः स्कन्धसंसक्तचीवरः ।
पद्मासनस्थो द्विभुजो ध्यायी बुद्धः प्रकीर्तितः ॥182॥

लिप्यंतरण (IAST)

atha buddhamūrtiḥ
kāṣāravastrasaṁvītaḥ skandhasaṁsaktacīvaraḥ |
padmāsanastho dvibhujo dhyāyī buddhaḥ prakīrtitaḥ ||182||

Anuṣṭubh · vipulā (bha) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
काषारवस्त्रसंवीतःkāṣāravastrasaṁvītaḥ(искажено) в шафрановой одежде,
स्कन्धसंसक्तचीवरःskandhasaṁsaktacīvaraḥс накидкой на плече,
पद्मासनस्थोpadmāsanasthoсидящий в позе лотоса,
द्विभुजोdvibhujoдвурукий,
ध्यायीdhyāyīсозерцающий —
बुद्धःbuddhaḥБудда
प्रकीर्तितःprakīrtitaḥописан
अनुवाद

Образ Будды. Будда описан в шафрановой одежде, с накидкой на плече, двуруким, сидящим в позе лотоса в созерцании.

संस्करण

762dd8a629d6 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:05:50 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से