हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.243गोपाल भट्ट गोस्वामी
7762 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 18.243
॥
देवनागरी

कृत्वैवं राघवं रामं सर्वलक्षणसंयुतम् ।क्रूरशत्रुविनाशाय स्थापयेत् सर्वकामदम् ॥243॥

लिप्यंतरण (IAST)

kṛtvaivaṁ rāghavaṁ rāmaṁ sarvalakṣaṇasaṁyutam |krūraśatruvināśāya sthāpayet sarvakāmadam ||243||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
कृत्वैवंkṛtvaivaṁтак сделав
राघवंrāghavaṁРагхаву
रामंrāmaṁРаму
सर्वलक्षणसंयुतम्sarvalakṣaṇasaṁyutamсо всеми признаками,
क्रूरशत्रुविनाशायkrūraśatruvināśāyaради уничтожения жестоких врагов
स्थापयेत्sthāpayetпусть установит
सर्वकामदम्sarvakāmadamдающего всё желанное
अनुवाद

Сделав так Рагхаву Раму со всеми признаками, пусть установит Его, дарующего всё желанное, ради уничтожения жестоких врагов.

संस्करण

967d3b162c02 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:05:50 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से