हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.162गोपाल भट्ट गोस्वामी
7681 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 18.162
॥
देवनागरी

मूर्तिमन्तमनैश्वर्यं हिरण्याक्षं विदुर्बुधाः ।
ऐश्वर्येणाविशेषेण स निरस्तोऽरिमर्दनः ॥162॥

लिप्यंतरण (IAST)

mūrtimantamanaiśvaryaṁ hiraṇyākṣaṁ vidurbudhāḥ |
aiśvaryeṇāviśeṣeṇa sa nirasto'rimardanaḥ ||162||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
मूर्तिमन्तमनैश्वर्यंmūrtimantamanaiśvaryaṁвоплощённое бессилие
हिरण्याक्षंhiraṇyākṣaṁХираньякшу
विदुर्बुधाःvidurbudhāḥсчитают мудрые;
ऐश्वर्येणाविशेषेणaiśvaryeṇāviśeṣeṇaмогуществом совершенно
सsaон
निरस्तोऽरिमर्दनःnirasto’rimardanaḥповержен — сокрушитель врагов
अनुवाद

Хираньякшу мудрые считают воплощённым бессилием; он повержен могуществом Сокрушителя врагов.

संस्करण

7683a7efa2cf · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:05:50 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से