हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.352गोपाल भट्ट गोस्वामी
7871 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 18.352
॥
देवनागरी

सलाजमाषभक्तञ्च दद्यात् क्रूरबलिं बुधः ।
विष्णुं पूज्य विधानेन क्रमशस्तान् प्रपूजयेत् ॥352॥

लिप्यंतरण (IAST)

salājamāṣabhaktañca dadyāt krūrabaliṁ budhaḥ |
viṣṇuṁ pūjya vidhānena kramaśastān prapūjayet ||352||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
सलाजमाषभक्तञ्चsalājamāṣabhaktañcaи рис с жареным зерном и бобами
दद्यात्dadyātпусть даст
क्रूरबलिंkrūrabaliṁгрозное подношение
बुधःbudhaḥмудрый;
विष्णुंviṣṇuṁВишну
पूज्यpūjyaпочтив
विधानेनvidhānenaпо правилам,
क्रमशस्तान्kramaśastānпо порядку их
प्रपूजयेत्prapūjayetпусть почтит
अनुवाद

и рис с жареным зерном и бобами — такое подношение духам пусть сделает мудрый; почтив по правилам Вишну, пусть по порядку почтит и их».

संस्करण

829f444aa1e6 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:05:50 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से