हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.48गोपाल भट्ट गोस्वामी
7569 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 18.48
॥
देवनागरी

दलञ्च निष्पावसमं सा ह्येवं करवीरवत् ।
विदारभागस्तृण्डस्य विस्तारे चतुरङ्गुलः ॥48॥

लिप्यंतरण (IAST)

dalañca niṣpāvasamaṁ sā hyevaṁ karavīravat |
vidārabhāgastṛṇḍasya vistāre caturaṅgulaḥ ||48||

Anuṣṭubh · vipulā (bha) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
दलञ्चdalañcaи перегородка
निष्पावसमंniṣpāvasamaṁподобна зерну нишпавы;
साsāон
ह्येवंhyevaṁтак же
करवीरवत्karavīravatкак бутон олеандра;
विदारभागस्तृण्डस्यvidārabhāgastṛṇḍasya(искажено) разрез рта
विस्तारेvistāreв ширину
चतुरङ्गुलःcaturaṅgulaḥв четыре пальца
अनुवाद

перегородка — величиной с зерно нишпавы; нос в целом — как бутон олеандра; разрез рта — четыре пальца в ширину;

संस्करण

1393c6e51f68 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:05:50 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से