हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.369गोपाल भट्ट गोस्वामी
7888 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 18.369
॥
देवनागरी

श्रिया जुष्टं प्रज्वयन्तमथ पश्यति पर्वतम् ।
ततः प्रवृद्धशिखरं काञ्चनद्रुममण्डितम् ॥369॥

लिप्यंतरण (IAST)

śriyā juṣṭaṁ prajvayantamatha paśyati parvatam |
tataḥ pravṛddhaśikharaṁ kāñcanadrumamaṇḍitam ||369||

Anuṣṭubh · vipulā (ra) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
श्रियाśriyāШри
जुष्टंjuṣṭaṁпосещаемую,
प्रज्वयन्तमथprajvayantamatha(искажено) пылающую или
पश्यतिpaśyatiвидит
पर्वतम्parvatamгору,
ततःtataḥзатем
प्रवृद्धशिखरंpravṛddhaśikharaṁс высокой вершиной,
काञ्चनद्रुममण्डितम्kāñcanadrumamaṇḍitamукрашенную золотыми деревьями,
अनुवाद

Если видит пылающую гору, посещаемую Шри, с высокой вершиной, украшенную золотыми деревьями,

संस्करण

fda75a7ca492 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:05:50 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से