Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 18.114
॥
देवनागरी
पञ्चविंशाङ्गुलं वक्षो विस्तारेण प्रकीर्तितम् ।
कटिर्विस्तारतः कार्या षोडशाष्टदशाङ्गुला ॥114॥
पञ्चविंशाङ्गुलौ बाहू आयामेन प्रकीर्तितौ ।
तथा सप्तदश प्रोक्ता वायामेन प्रबाहुकौ । 115॥
लिप्यंतरण (IAST)
pañcaviṁśāṅgulaṁ vakṣo vistāreṇa prakīrtitam |
kaṭirvistārataḥ kāryā ṣoḍaśāṣṭadaśāṅgulā ||114||
pañcaviṁśāṅgulau bāhū āyāmena prakīrtitau |
tathā saptadaśa proktā vāyāmena prabāhukau | 115||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
पञ्चविंशाङ्गुलंpañcaviṁśāṅgulaṁв двадцать пять пальцев
वक्षोvakṣoгрудь
विस्तारेणvistāreṇaшириной
प्रकीर्तितम्prakīrtitamназвана;
कटिर्विस्तारतःkaṭirvistārataḥбёдра шириной
कार्याkāryāследует делать
षोडशाष्टदशाङ्गुलाṣoḍaśāṣṭadaśāṅgulāв шестнадцать или восемнадцать пальцев
अनुवाद
Грудь названа шириной в двадцать пять пальцев; бёдра следует делать шириной в шестнадцать или восемнадцать. Руки названы длиной в двадцать пять пальцев, а предплечья — в семнадцать;
संस्करण
2256b6c87891 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:05:50 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से