हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.388गोपाल भट्ट गोस्वामी
7907 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 18.388
॥
देवनागरी

पताकाध्वजपत्र द्यैर्भूषयीत समन्ततः ।
तोरणैः कदलीस्तम्भैर्वितानेन च भूषयेत् ॥388॥

लिप्यंतरण (IAST)

patākādhvajapatra dyairbhūṣayīta samantataḥ |
toraṇaiḥ kadalīstambhairvitānena ca bhūṣayet ||388||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
पताकाध्वजपत्रpatākādhvajapatra(искажено) стягами, знамёнами, листьями
द्यैर्भूषयीतdyairbhūṣayīta(искажено) и прочим пусть украсит
समन्ततःsamantataḥсо всех сторон,
तोरणैःtoraṇaiḥарками,
कदलीस्तम्भैर्वितानेनkadalīstambhairvitānenaбанановыми стволами, навесом
चcaи
भूषयेत्bhūṣayetпусть украсит
अनुवाद

и украсит его со всех сторон стягами, знамёнами, листьями и прочим, арками, банановыми стволами и навесом;

संस्करण

b8085fbc5f02 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:05:50 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से