Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 14: The Six Months14.96Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5744 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 14.96
॥
Devanāgarī

विना वह्निं विना यज्ञमिष्टापूर्तं विनापि ये ।
वाञ्छन्ति स्वर्गतिं स्नान्तु प्रातर्माघे बहिर्जले ॥96॥

Transliteration (IAST)

vinā vahniṁ vinā yajñamiṣṭāpūrtaṁ vināpi ye |
vāñchanti svargatiṁ snāntu prātarmāghe bahirjale ||96||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
विनाvināбез
वह्निंvahniṁогня,
विनाvināбез
यज्ञमिष्टापूर्तंyajñamiṣṭāpūrtaṁжертвы, иштапурты
विनापिvināpiбез даже
येyeкоторые
वाञ्छन्तिvāñchantiжелают
स्वर्गतिंsvargatiṁпути на небо,
स्नान्तुsnāntuпусть омываются
प्रातर्माघेprātarmāgheутром в магху
बहिर्जलेbahirjaleв воде вне дома
Translation

Кто желает попасть на небо без священного огня, без жертв и благих построек, пусть в магху утром омывается под открытым небом.

Version

2068789a676e · published Sep 24, 2026, 2:38:55 PM UTC

Available inRU

Page between verses with