Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 14: The Six Months14.300Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5947 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 14.300
॥
Devanāgarī

अनेकजन्मसंसिद्धपापेभ्यो मुच्यते ध्रुवम् ।
बहुना किमिहोक्तेन भक्तिस्तस्य करे स्थिता ॥300॥

Transliteration (IAST)

anekajanmasaṁsiddhapāpebhyo mucyate dhruvam |
bahunā kimihoktena bhaktistasya kare sthitā ||300||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अनेकजन्मसंसिद्धपापेभ्योanekajanmasaṁsiddhapāpebhyoот грехов многих рождений
मुच्यतेmucyateосвобождается
ध्रुवम्dhruvamнепременно;
बहुनाbahunāмного
किमिहोक्तेनkimihoktenaк чему здесь говорить?
भक्तिस्तस्यbhaktistasyaпреданность его
करेkareв руке
स्थिताsthitāлежит
Translation

Он непременно освобождается от грехов многих рождений. К чему много слов? Преданность уже лежит у него в руке.

Version

cf57a398d05d · published Sep 24, 2026, 2:38:55 PM UTC

Available inRU

Page between verses with