Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 14.461
॥
Devanāgarī
आगमे—
प्रिया चतुर्दशी भौमे कर्तव्या किल्विषापहा ।
कामविद्धा न कर्तव्या स्वातीभौमयुता यदि ॥461॥
Transliteration (IAST)
āgame—
priyā caturdaśī bhaume kartavyā kilviṣāpahā |
kāmaviddhā na kartavyā svātībhaumayutā yadi ||461||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्रियाpriyāлюбимый
चतुर्दशीcaturdaśīчатурдаши
भौमेbhaumeво вторник
कर्तव्याkartavyāследует соблюдать,
किल्विषापहाkilviṣāpahāуносящий грех;
कामविद्धाkāmaviddhāпронзённый (днём) Камы
नnaне
कर्तव्याkartavyāследует соблюдать,
स्वातीभौमयुताsvātībhaumayutāсо Свати и вторником соединённый
यदिyadiесли даже
Translation
В Агамах: «Любимый чатурдаши, выпавший на вторник, уносит грех и должен соблюдаться; но задетый трайодаши соблюдать не следует, даже если он соединён со Свати и вторником».
Version
d589ce8b9931 · published Sep 24, 2026, 2:38:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with