Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 14.325
॥
Devanāgarī
तथा चोक्तम्—
चैत्रे मासि सिते पक्षे तृतीयायां रमापतिम् ।
दोलारूढं समभ्यर्च्य मासमान्दोलयेत् कलौ ॥325॥ इति ।
Transliteration (IAST)
tathā coktam—
caitre māsi site pakṣe tṛtīyāyāṁ ramāpatim |
dolārūḍhaṁ samabhyarcya māsamāndolayet kalau ||325|| iti |
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
चैत्रेcaitreв чайтру
मासिmāsiмесяц
सितेsiteв светлой
पक्षेpakṣeполовине,
तृतीयायांtṛtīyāyāṁв тритию,
रमापतिम्ramāpatimСупруга Рамы,
दोलारूढंdolārūḍhaṁсидящего на качелях,
समभ्यर्च्यsamabhyarcyaпочтив,
मासमान्दोलयेत्māsamāndolayetмесяц пусть качает
कलौkalauв Кали
इतिiti— так сказано
Translation
Так сказано: «В светлую тритию месяца чайтра, почтив Супруга Рамы, сидящего на качелях, пусть в Кали качает Его целый месяц».
Version
600301516350 · published Sep 24, 2026, 2:38:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with