Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 14.118
॥
Devanāgarī
ये विभ्यति नरकाब्देर्दारिद्र्याब्देश्च नित्यशः ।
सर्वथा तैः प्रयत्नेन माघे कार्यं निमज्जनम् ॥118॥ दारिद्र्यपापदौर्भाग्यपङ्कप्रक्षालनाय च ।
Transliteration (IAST)
ye vibhyati narakābderdāridryābdeśca nityaśaḥ |
sarvathā taiḥ prayatnena māghe kāryaṁ nimajjanam ||118|| dāridryapāpadaurbhāgyapaṅkaprakṣālanāya ca |
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
येyeкоторые
विभ्यतिvibhyatiбоятся
नरकाब्देर्दारिद्र्याब्देश्चnarakābderdāridryābdeścaокеана ада и океана бедности
नित्यशःnityaśaḥпостоянно,
सर्वथाsarvathāво всяком случае
तैःtaiḥими
प्रयत्नेनprayatnenaстарательно
माघेmāgheв магху
कार्यंkāryaṁследует совершать
निमज्जनम्nimajjanamпогружение;
दारिद्र्यपापदौर्भाग्यपङ्कप्रक्षालनायdāridryapāpadaurbhāgyapaṅkaprakṣālanāyaчтобы смыть грязь бедности, греха и злосчастья
चcaи
Translation
Кто постоянно боится океана ада и океана нищеты, тот пусть непременно старательно погружается в воду в магху. Чтобы смыть грязь бедности, греха и злосчастья,
Version
b624baae9b9b · published Sep 24, 2026, 2:38:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with