Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 14.341
॥
Devanāgarī
इत्थमामन्त्र्य देवेशं दत्वा पुष्पाञ्जलिं पुनः ।
गीतनृत्यादिना रात्रौ कुर्याज्जागरणं मुदा ॥341॥
Transliteration (IAST)
itthamāmantrya deveśaṁ datvā puṣpāñjaliṁ punaḥ |
gītanṛtyādinā rātrau kuryājjāgaraṇaṁ mudā ||341||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
इत्थमामन्त्र्यitthamāmantryaтак пригласив
देवेशंdeveśaṁВладыку богов,
दत्वाdatvāподнеся
पुष्पाञ्जलिंpuṣpāñjaliṁпригоршню цветов
पुनःpunaḥснова,
गीतनृत्यादिनाgītanṛtyādināс пением, танцами и прочим
रात्रौrātrauночью
कुर्याज्जागरणंkuryājjāgaraṇaṁпусть совершает бдение
मुदाmudāс радостью
Translation
Пригласив так Владыку богов и снова поднеся пригоршню цветов, пусть радостно проводит ночь в бдении с пением, танцами и прочим.
Version
db8e8eab90f4 · published Sep 24, 2026, 2:38:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with