Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 14.243
॥
Devanāgarī
किञ्च—
प्राप्ते श्रीरामनवमीदिने मर्त्यो विमूढधीः ।
उपोषणं न कुरुते कुम्भीपाकेषु पच्यते ॥243॥
Transliteration (IAST)
kiñca—
prāpte śrīrāmanavamīdine martyo vimūḍhadhīḥ |
upoṣaṇaṁ na kurute kumbhīpākeṣu pacyate ||243||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्राप्तेprāpteнаступившем
श्रीरामनवमीदिनेśrīrāmanavamīdineв день Шри Рама-навами
मर्त्योmartyoсмертный
विमूढधीःvimūḍhadhīḥс помрачённым умом,
उपोषणंupoṣaṇaṁпоста
नnaне
कुरुतेkuruteсоблюдает, —
कुम्भीपाकेषुkumbhīpākeṣuв Кумбхипаках
पच्यतेpacyateварится
Translation
Кроме того: «Смертный с помрачённым умом, что не постится, когда наступил день Шри Рама-навами, варится в аду Кумбхипака.
Version
eb532c76dd99 · published Sep 24, 2026, 2:38:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with