Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 14.249
॥
Devanāgarī
अथ तद्व्रतनिर्णयः
वैत्रे मासि नवम्यान्तु जातो रामः स्वयं हरिः ।
पुनर्वस्वृक्षसंयुक्ता सा तिथिः सर्वकामदा ॥249॥
Transliteration (IAST)
atha tadvratanirṇayaḥ
vaitre māsi navamyāntu jāto rāmaḥ svayaṁ hariḥ |
punarvasvṛkṣasaṁyuktā sā tithiḥ sarvakāmadā ||249||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
वैत्रेvaitre(искажено) в чайтру
मासिmāsiмесяц
नवम्यान्तुnavamyāntuв навами же
जातोjātoродился
रामःrāmaḥРама,
स्वयंsvayaṁСам
हरिःhariḥХари;
पुनर्वस्वृक्षसंयुक्ताpunarvasvṛkṣasaṁyuktāсоединённый с накшатрой Пунарвасу
साsāтот
तिथिःtithiḥдень
सर्वकामदाsarvakāmadāдающий всё желанное
Translation
Определение дня этого обета. В навами месяца чайтра родился Рама — Сам Хари; этот лунный день, соединённый с накшатрой Пунарвасу, дарует всё желанное,
Version
b617d79273d8 · published Sep 24, 2026, 2:38:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with