Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 14: The Six Months14.283Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5930 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 14.283
॥
Devanāgarī

नमो दशरथायेति पूजयेत् पितरं ततः ।
ततोऽनुज्ञाप्य देवेशं परिवारान् समर्चयेत् ।
पूर्वषट्कोणकोणेषु हृदयादीनि षट् क्रमात् ॥283॥
इति प्रथमावरणम् ।

Transliteration (IAST)

namo daśarathāyeti pūjayet pitaraṁ tataḥ |
tato'nujñāpya deveśaṁ parivārān samarcayet |
pūrvaṣaṭkoṇakoṇeṣu hṛdayādīni ṣaṭ kramāt ||283||
iti prathamāvaraṇam |

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
नमोnamo«поклон
दशरथायेतिdaśarathāyetiДашаратхе» — так
पूजयेत्pūjayetпусть почитает
पितरंpitaraṁотца;
ततःtataḥзатем
ततोऽनुज्ञाप्यtato’nujñāpyaзатем испросив позволения
देवेशंdeveśaṁу Владыки богов,
परिवारान्parivārānсвиту
समर्चयेत्samarcayetпусть почитает:
पूर्वषट्कोणकोणेषुpūrvaṣaṭkoṇakoṇeṣuв углах прежнего шестиугольника
हृदयादीनिhṛdayādīniсердце и прочие
षट्ṣaṭшесть
क्रमात्kramātпо порядку
Translation

Затем пусть почтит отца со словами «Поклон Дашаратхе»; затем, испросив позволения у Владыки богов, пусть почитает свиту: в углах шестиугольника — по порядку шесть анг, начиная с «сердца». Таков первый круг.

Version

ca5d802f574b · published Sep 24, 2026, 2:38:55 PM UTC

Available inRU

Page between verses with