Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 14.390
॥
Devanāgarī
यावद्यगसहस्राणि शतमष्टोत्तरं भवेत् ।तावत् स्वर्गे वसेद्वीर भूपतिश्च पुनर्भवेत् ॥390॥
Transliteration (IAST)
yāvadyagasahasrāṇi śatamaṣṭottaraṁ bhavet |tāvat svarge vasedvīra bhūpatiśca punarbhavet ||390||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
यावद्यगसहस्राणिyāvadyagasahasrāṇi(искажено) сколько тысяч юг —
शतमष्टोत्तरंśatamaṣṭottaraṁсто восемь —
भवेत्bhavetбудет,
तावत्tāvatстолько
स्वर्गेsvargeна небесах
वसेद्वीरvasedvīraпусть живёт, о герой,
भूपतिश्चbhūpatiścaи царём
पुनर्भवेत्punarbhavetснова станет
Translation
Сто восемь тысяч юг, о герой, живёт он на небесах, а затем снова становится царём.
Version
656ccb686d4e · published Sep 24, 2026, 2:38:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with