Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 14.476
॥
Devanāgarī
अथ तत्र चन्दनमन्त्रःचन्दनं शीतलं दिव्यं चन्द्रकुङ्कुममिश्रितम् ।ददामि ते प्रतुष्ट्यर्थं नृसिंह परमेश्वर ॥476॥ इति ।
Transliteration (IAST)
atha tatra candanamantraḥcandanaṁ śītalaṁ divyaṁ candrakuṅkumamiśritam |dadāmi te pratuṣṭyarthaṁ nṛsiṁha parameśvara ||476|| iti |
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
चन्दनंcandanaṁсандал
शीतलंśītalaṁпрохладный,
दिव्यंdivyaṁдивный,
चन्द्रकुङ्कुममिश्रितम्candrakuṅkumamiśritamсмешанный с камфарой и шафраном,
ददामिdadāmiдаю
तेteТебе
प्रतुष्ट्यर्थंpratuṣṭyarthaṁради радости,
नृसिंहnṛsiṁhaо Нрисимха,
परमेश्वरparameśvaraо Высший Владыка
इतिiti— так сказано
Translation
Мантра подношения сандала: „Дивный прохладный сандал, смешанный с камфарой и шафраном, подношу Тебе на радость, о Нрисимха, Высший Владыка“.
Version
7f01dfadb6be · published Sep 24, 2026, 2:38:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with