Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 14.151
॥
Devanāgarī
किञ्च—
नानवाप्तोऽत्र तस्यास्ति पुरुषार्थो हि कश्चन ।
नाक्षीणं पातकं किञ्चिन्माघे मज्जति यो नरः ॥151॥
Transliteration (IAST)
kiñca—
nānavāpto'tra tasyāsti puruṣārtho hi kaścana |
nākṣīṇaṁ pātakaṁ kiñcinmāghe majjati yo naraḥ ||151||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
नानवाप्तोऽत्रnānavāpto’traне недостигнутой здесь
तस्यास्तिtasyāstiу него есть
पुरुषार्थोpuruṣārthoцели человека
हिhiведь
कश्चनkaścanaникакой;
नाक्षीणंnākṣīṇaṁне уничтоженного
पातकंpātakaṁгреха
किञ्चिन्माघेkiñcinmāgheникакого; в магху
मज्जतिmajjatiпогружается
योyoкоторый
नरःnaraḥчеловек
Translation
Кроме того: «У человека, что погружается в воду в магху, не остаётся ни одной недостигнутой цели и ни одного неуничтоженного греха.
Version
54cf21e9703c · published Sep 24, 2026, 2:38:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with