Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 14: The Six Months14.117Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5765 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 14.117
॥
Devanāgarī

आयुरारोग्यसम्पत्तौ रूपे सुभगता गुणे ।
येषां मनोरथास्तैस्तु न त्याज्यं माघमज्जनम् ॥117॥

Transliteration (IAST)

āyurārogyasampattau rūpe subhagatā guṇe |
yeṣāṁ manorathāstaistu na tyājyaṁ māghamajjanam ||117||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
आयुरारोग्यसम्पत्तौāyurārogyasampattauв долголетии, здоровье, богатстве,
रूपेrūpeв красоте,
सुभगताsubhagatāв счастье,
गुणेguṇeв достоинствах
येषांyeṣāṁу которых
मनोरथास्तैस्तुmanorathāstaistuжелания, теми же
नnaне
त्याज्यंtyājyaṁследует оставлять
माघमज्जनम्māghamajjanamпогружение магхи
Translation

Кто желает долголетия, здоровья, богатства, красоты, счастья и достоинств, тот пусть не оставляет омовения в магху.

Version

4a59e251b824 · published Sep 24, 2026, 2:38:55 PM UTC

Available inRU

Page between verses with