Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 14: The Six Months14.106Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5754 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 14.106
॥
Devanāgarī

इष्टवस्तुपरित्यागान्नियमस्य च पालनात् ।
धर्ममूलं सदा माघः पापमूलं निकृन्तति ॥106॥

Transliteration (IAST)

iṣṭavastuparityāgānniyamasya ca pālanāt |
dharmamūlaṁ sadā māghaḥ pāpamūlaṁ nikṛntati ||106||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
इष्टवस्तुपरित्यागान्नियमस्यiṣṭavastuparityāgānniyamasyaот оставления желанного, правила
चcaи
पालनात्pālanātот соблюдения
धर्ममूलंdharmamūlaṁкорень дхармы
सदाsadāвсегда
माघःmāghaḥмагха;
पापमूलंpāpamūlaṁкорень греха
निकृन्ततिnikṛntatiподрубает
Translation

Отказом от желанного и соблюдением правил магха всегда питает корень дхармы и подрубает корень греха.

Version

1e437e027606 · published Sep 24, 2026, 2:38:55 PM UTC

Available inRU

Page between verses with