Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 14.98
॥
Devanāgarī
त्रिरात्रेन्दुव्रतः कृच्छैः पराकैश्च निजां तनुम् ।
अशोष्येच्छन्ति ये स्वर्गं तपसि स्नान्तु ते सदा ॥98॥
Transliteration (IAST)
trirātrenduvrataḥ kṛcchaiḥ parākaiśca nijāṁ tanum |
aśoṣyecchanti ye svargaṁ tapasi snāntu te sadā ||98||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
त्रिरात्रेन्दुव्रतःtrirātrenduvrataḥтрёхночным и лунным обетами,
कृच्छैःkṛcchaiḥкриччхрами,
पराकैश्चparākaiścaи пораками
निजांnijāṁсвоё
तनुम्tanumтело
अशोष्येच्छन्तिaśoṣyecchantiне иссушив, желают
येyeкоторые
स्वर्गंsvargaṁнеба,
तपसिtapasiв тапасе
स्नान्तुsnāntuпусть омываются
तेteте
सदाsadāвсегда
Translation
Кто желает неба, не иссушая тело трёхдневными постами, лунными обетами, криччхрами и параками, пусть всегда омывается в месяц тапас.
Version
abe1632e0335 · published Sep 24, 2026, 2:38:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Тапас — другое название месяца магха.