Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 20: On the Temple20.23Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
9071 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 20.23
॥
Devanāgarī

आदिपुराणे—
लेपनाच्छादनं चैव यः करोति पुनर् नवम् ।
देवस्यायतनं कृत्वा न भवेत् कीटजं भयम् ॥23॥

Transliteration (IAST)

ādipurāṇe—
lepanācchādanaṁ caiva yaḥ karoti punar navam |
devasyāyatanaṁ kṛtvā na bhavet kīṭajaṁ bhayam ||23||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
लेपनाच्छादनंlepanācchādanaṁобмазку и покрытие
चैवcaivaи
यःyaḥкто
करोतिkarotiделает
पुनर्punarснова
नवम्navamновыми,
देवस्यायतनंdevasyāyatanaṁхрам Бога
कृत्वाkṛtvāсделав, —
नnaне
भवेत्bhavetбудет
कीटजंkīṭajaṁот насекомых
भयम्bhayamстраха
Translation

В «Ади-пуране»: «Кто заново обмазывает и покрывает храм Бога, того не постигнет беда от насекомых».

Version

28b143476873 · published Sep 24, 2026, 5:08:51 PM UTC

Available inRU

Page between verses with