Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 20.291
॥
Devanāgarī
एकस्तम्भो ध्वजो ज्ञेयो द्विस्तम्भा वेदिका मता ।
दशभूम्यन्तरे नित्यं चतुःस्तम्भं प्रकल्पयेत् ॥291॥
Transliteration (IAST)
eka-stambho dhvajo jñeyo dvi-stambhā vedikā matā |
daśa-bhūmy-antare nityaṁ catuḥstambhaṁ prakalpayet ||291||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
एक-स्तम्भोeka-stambhoодностолпный
ध्वजोdhvajoзнаменем
ज्ञेयोjñeyoсчитается,
द्वि-स्तम्भाdvi-stambhāдвустолпная
वेदिकाvedikāведи
मताmatāсчитается;
दश-भूम्य्-अन्तरेdaśa-bhūmy-antareв пределах десяти ярусов
नित्यंnityaṁвсегда
चतुःस्तम्भंcatuḥstambhaṁчетырёхстолпный
प्रकल्पयेत्prakalpayetпусть устраивает
Translation
Сооружение на одном столбе зовётся знаменем, на двух — веди; в пределах десяти ярусов пусть всегда устраивает четырёхстолпное».
Version
24e34feae521 · published Sep 24, 2026, 5:08:51 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Перевод приблизителен.