Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 20: On the Temple20.381Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
9429 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 20.381
॥
Devanāgarī

गर्भजन्मजरारोगदुःखसंसारबन्धनैः ।
न बाध्यते नरो नित्यं वासुदेवम् अनुस्मरन् ॥381॥

Transliteration (IAST)

garbha-janma-jarā-roga-duḥkha-saṁsāra-bandhanaiḥ |
na bādhyate naro nityaṁ vāsudevam anusmaran ||381||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
गर्भ-जन्म-जरा-रोग-दुःख-संसार-बन्धनैःgarbha-janma-jarā-roga-duḥkha-saṁsāra-bandhanaiḥутробой, рождением, старостью, болезнью, горем, узами сансары
नnaне
बाध्यतेbādhyateугнетается
नरोnaroчеловек,
नित्यंnityaṁвсегда
वासुदेवम्vāsudevamВасудеву
अनुस्मरन्anusmaranвспоминающий
Translation

Человека, всегда помнящего Васудеву, не угнетают ни утроба, ни рождение, ни старость, ни болезни, ни горе, ни узы сансары».

Version

be16a111ee7d · published Sep 24, 2026, 5:08:51 PM UTC

Available inRU

Page between verses with