Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 20: On the Temple20.335Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
9383 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 20.335
॥
Devanāgarī

विष्णुरहस्ये—
पतितस्य च यः कर्ता पतमानस्य रक्षिता ।
विष्णोरायतनस्येह स नरो विष्णुलोकभाक् ॥335॥

Transliteration (IAST)

viṣṇu-rahasye—
patitasya ca yaḥ kartā patamānasya rakṣitā |
viṣṇorāyatanasyeha sa naro viṣṇu-loka-bhāk ||335||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पतितस्यpatitasyaупавшего
चcaи
यःyaḥкто
कर्ताkartāстроитель,
पतमानस्यpatamānasyaпадающего
रक्षिताrakṣitāхранитель
विष्णोरायतनस्येहviṣṇorāyatanasyehaхрама Вишну здесь, —
सsaтот
नरोnaroчеловек
विष्णु-लोक-भाक्viṣṇu-loka-bhākдостигает мира Вишну
Translation

В «Вишну-рахасье»: «Кто здесь заново строит упавший храм Вишну или удерживает падающий, тот достигает мира Вишну».

Version

e37961eefaee · published Sep 24, 2026, 5:08:51 PM UTC

Available inRU

Page between verses with