Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 20.256
॥
Devanāgarī
सप्ताष्टौ पञ्चधा चैव प्रासादा ये मयोदिताः ।
सिंहस्य ते समा ज्ञेया ये चान्ये तत्प्रमाणतः ॥256॥
Transliteration (IAST)
saptāṣṭau pañcadhā caiva prāsādā ye mayoditāḥ |
siṁhasya te samā jñeyā ye cānye tat-pramāṇataḥ ||256||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सप्ताष्टौsaptāṣṭauсемь, восемь
पञ्चधाpañcadhāв пять видов
चैवcaivaи
प्रासादाprāsādāхрамы,
येyeкоторые
मयोदिताःmayoditāḥмной названы, —
सिंहस्यsiṁhasyaСимхе
तेteте
समाsamāравными
ज्ञेयाjñeyāследует считать,
येyeкоторые
चान्येcānyeи другие
तत्-प्रमाणतःtat-pramāṇataḥпо его мере
Translation
Названные мной храмы — семь, восемь и пять видов — и другие, что им соразмерны, следует считать равными Симхе.
Version
98920ec43c28 · published Sep 24, 2026, 5:08:51 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Перевод приблизителен.