Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 20: On the Temple20.143Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
9191 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 20.143
॥
Devanāgarī

क्षीरमापाय दातव्यम् आपवत्साय वै दधि ।सावित्रे लड्डुकान् दद्यात् समरीचान् कुशौदनम् ॥143॥

Transliteration (IAST)

kṣīramāpāya dātavyam āpavatsāya vai dadhi |sāvitre laḍḍukān dadyāt samarīcān kuśaudanam ||143||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
क्षीरमापायkṣīramāpāyaмолоко Апе
दातव्यम्dātavyamследует дать,
आपवत्सायāpavatsāyaАпаватсе
वैvaiже
दधिdadhiпростоквашу,
सावित्रेsāvitreСавитре
लड्डुकान्laḍḍukānсладкие шарики
दद्यात्dadyātпусть даст,
समरीचान्samarīcānс перцем
कुशौदनम्kuśaudanamрис с кушей;
Translation

Апе следует дать молоко, Апаватсе — простоквашу, Савитре — сладкие шарики и рис с перцем и кушей;

Version

3a61d2a9af5c · published Sep 24, 2026, 5:08:51 PM UTC

Available inRU

Page between verses with