Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 20.138
॥
Devanāgarī
मृगाय यावकं देयं पितृभ्यः कृशरा मता ।
दौवारिके दन्तकाष्ठं पैष्टं कृष्णं बलिं तथा ॥138॥
Transliteration (IAST)
mṛgāya yāvakaṁ deyaṁ pitṛbhyaḥ kṛśarā matā |
dauvārike dantakāṣṭhaṁ paiṣṭaṁ kṛṣṇaṁ baliṁ tathā ||138||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मृगायmṛgāyaМриге
यावकंyāvakaṁячменную кашу
देयंdeyaṁследует дать,
पितृभ्यःpitṛbhyaḥпредкам
कृशराkṛśarāкришара
मताmatāпредписана;
दौवारिकेdauvārikeДауварике
दन्तकाष्ठंdantakāṣṭhaṁпалочку для зубов,
पैष्टंpaiṣṭaṁиз теста
कृष्णंkṛṣṇaṁчёрное
बलिंbaliṁприношение
तथाtathāтакже;
Translation
Мриге — ячменную кашу; предкам — кришару; Дауварике — палочку для чистки зубов и чёрное приношение из теста;
Version
abdfff533703 · published Sep 24, 2026, 5:08:51 PM UTC
Available inRUPage between verses with