Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 20.59
॥
Devanāgarī
शूकधान्यैश् च पुन्नागैर् गिरिपार्श्वगता च या ।
तोयं च स्वल्पकं यस्यां सा पूर्णा परिकीर्तिता ॥59॥
Transliteration (IAST)
śūkadhānyaiś ca punnāgair giri-pārśva-gatā ca yā |
toyaṁ ca svalpakaṁ yasyāṁ sā pūrṇā parikīrtitā ||59||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
शूकधान्यैश्śūkadhānyaiśостистыми злаками
चcaи,
पुन्नागैर्punnāgairпуннагами,
गिरि-पार्श्व-गताgiri-pārśva-gatāлежащая на склоне горы
चcaи
याyāкоторая,
तोयंtoyaṁвода
चcaи
स्वल्पकंsvalpakaṁв малом количестве
यस्यांyasyāṁна которой, —
साsāта
पूर्णाpūrṇā«пурна»
परिकीर्तिताparikīrtitāназывается
Translation
с остистыми злаками и пуннагами, лежащая на склоне горы, где воды немного, называется пурна.
Version
466ead9b9616 · published Sep 24, 2026, 5:08:51 PM UTC
Available inRUPage between verses with