Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 20.285
॥
Devanāgarī
किञ्च—
पूर्वभूमौ तु शयनं द्वितीये चासनं भवेत् ।
स्थानमेव तृतीये तु चतुर्थे यानमेव च ॥285॥
Transliteration (IAST)
kiñca—
pūrva-bhūmau tu śayanaṁ dvitīye cāsanaṁ bhavet |
sthānameva tṛtīye tu caturthe yānameva ca ||285||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पूर्व-भूमौpūrva-bhūmauна первом ярусе
तुtuже
शयनंśayanaṁлежащий (образ),
द्वितीयेdvitīyeна втором
चासनंcāsanaṁи сидящий
भवेत्bhavetпусть будет,
स्थानमेवsthānamevaстоящий
तृतीयेtṛtīyeна третьем
तुtuже,
चतुर्थेcaturtheна четвёртом
यानमेवyānamevaедущий
चcaже,
Translation
И ещё: «На первом ярусе пусть будет лежащий образ, на втором — сидящий, на третьем — стоящий, на четвёртом — едущий,
Version
b9a4098ecaef · published Sep 24, 2026, 5:08:51 PM UTC
Available inRUPage between verses with