Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 20.216
॥
Devanāgarī
स्वस्तिका वेदिकाः शुक्ला नन्द्यावर्तकालाञ्छित्ः ।
पद्मादिलक्षणोपेताः शिलाः सर्वार्थसिद्धिदाः ।
तथा गोवाजिपादाङ्काः शिला धन्याः सुखावहाः ॥216॥
Transliteration (IAST)
svastikā vedikāḥ śuklā nandyāvartakālāñchitḥ |
padmādi-lakṣaṇopetāḥ śilāḥ sarvārtha-siddhidāḥ |
tathā go-vāji-pādāṅkāḥ śilā dhanyāḥ sukhāvahāḥ ||216||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
स्वस्तिकाsvastikāсо свастикой,
वेदिकाःvedikāḥс алтарём,
शुक्लाśuklāбелые,
नन्द्यावर्तकालाञ्छित्ःnandyāvartakālāñchitḥ(искажено) отмеченные нандьявартой,
पद्मादि-लक्षणोपेताःpadmādi-lakṣaṇopetāḥсо знаками лотоса и прочего
शिलाःśilāḥкамни
सर्वार्थ-सिद्धिदाःsarvārtha-siddhidāḥдают исполнение всех целей;
तथाtathāтакже
गो-वाजि-पादाङ्काःgo-vāji-pādāṅkāḥсо следами коровы и коня
शिलाśilāкамни
धन्याःdhanyāḥблагие,
सुखावहाःsukhāvahāḥприносящие счастье
Translation
Белые камни со знаками свастики, алтаря, нандьяварты, лотоса и прочего исполняют все цели; благи и приносят счастье также камни со следами копыт коровы и коня.
Version
5a14bb44b090 · published Sep 24, 2026, 5:08:51 PM UTC
Available inRUPage between verses with