Linux
Pasar páginas
Gopāla-campū · 1.33.90
॥
Devanāgarī
सद्वादशस्कन्धम् एवं श्रीभागवतम् ईक्षते ।
यथाशक्तिबुधोऽन्यस्य शक्तिप्रति न विद्यते ॥90॥
Transliteración (IAST)
sadvādaśa-skandham evaṁ śrī-bhāgavatam īkṣate |
yathā-śakti-budho’nyasya śakti-prati na vidyate ||90||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सद्वादश-स्कन्धम्sadvādaśa-skandhamс двенадцатью песнями
एवंevaṁтак
श्री-भागवतम्śrī-bhāgavatam„Шри Бхагаватам“
ईक्षतेīkṣateвидит
यथा-शक्ति-बुधोऽन्यस्यyathā-śakti-budho’nyasyaмудрый по силам своим; другого
शक्ति-प्रतिśakti-pratiсила сравниться
नnaне
विद्यतेvidyateесть
Traducción
Так мудрый по мере сил видит „Шри Бхагаватам“ с его двенадцатью песнями; иному это не под силу“.
Versión
8fa2e621ffa3 · publicado 25 sept 2026, 1:47:18 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Перевод приблизителен.