Linux
Pasar páginas
Gopāla-campū · 1.33.99
॥
Devanāgarī
सखायन्ते सुखाधीना विस्मरिष्यन्ति सर्वकम् ।
स्मरिष्यन्ति तु तां त्वत्कां पुनः संश्लेषनव्यताम् ॥99॥
Transliteración (IAST)
sakhāyante sukhādhīnā vismariṣyanti sarvakam |
smariṣyanti tu tāṁ tvat-kāṁ punaḥ saṁśleṣa-navyatām ||99||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सखायन्तेsakhāyanteдрузья Твои,
सुखाधीनाsukhādhīnāво власти счастья,
विस्मरिष्यन्तिvismariṣyantiзабудут
सर्वकम्sarvakamвсё,
स्मरिष्यन्तिsmariṣyantiвспомнят
तुtuже
तांtāṁту
त्वत्-कांtvat-kāṁТвою
पुनःpunaḥснова
संश्लेष-नव्यताम्saṁśleṣa-navyatāmновизну объятий
Traducción
Твои друзья во власти счастья забудут всё, но будут вспоминать ту новизну Твоих объятий.
Versión
5d8d0b1e7c81 · publicado 25 sept 2026, 1:47:18 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con