अथ प्रयोगातिशयः—
एषोऽयम् इत्य् उपक्षेपात् सूत्रधारप्रयोगतः ।
प्रवेशसूचनं यत्र प्रयोगातिशयो हि सः ॥25॥
यथा ललितमाधवे गर्भाङ्के—
वृद्धया शश्वदारब्धनिरोधाम् अपि राधिकाम् ।
निराबाधं सदा साधु रमयत्य् एष माधवः ॥
atha prayogātiśayaḥ—
eṣo’yam ity upakṣepāt sūtradhāra-prayogataḥ |
praveśa-sūcanaṁ yatra prayogātiśayo hi saḥ ||25||
yathā lalita-mādhave garbhāṅke—
vṛddhayā śaśvad-ārabdha-nirodhām api rādhikām |
nirābādhaṁ sadā sādhu ramayaty eṣa mādhavaḥ ||
metro no identificado
Прайогатишая. Когда на выход персонажа указывают слова сутрадхары «вот он», это прайогатишая. Как в «Лалита-мадхаве», во вставной сцене: «Хотя старуха вечно удерживает Радхику, этот Мадхава всегда беспрепятственно дарит ей радость».
e6a8c8817957 · publicado 24 sept 2026, 17:55:54 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Гарбханка — «сцена в сцене», вставное представление внутри действия.