Гопала-чампу
Опрокинутая телега и другие детские игры1.6 ¶18Джива Госвами
479 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.6 ¶18
॥
Деванагари

गर्ग उवाच—"भवतु, भवदिच्छया यदृच्छया मङ्गलं सङ्गमयिष्यते । ततः समयसम्मतत्वाद् आपाततस् तु नामकरणम् एव करवाणि" इति स्वस्तिवाचनाद्य् आचर्य प्रोवाच तत्राग्रजम् उद्दिश्य, यथा:

Транслитерация (IAST)

garga uvāca—"bhavatu, bhavad-icchayā yadṛcchayā maṅgalaṁ saṅgamayiṣyate | tataḥ samaya-sammatatvād āpātatas tu nāma-karaṇam eva karavāṇi" iti svasti-vācanādy ācarya provāca tatrāgrajam uddiśya, yathā:

Литературный перевод

Гарга сказал: «Пусть будет по твоему желанию: благо придёт само собой. А пока, раз время подходящее, совершу-ка наречение имён». Совершив возглашение благословений и прочее, он сказал, начав со старшего:

Версия

c9ee5cfcb45c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 19:04:02 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами