कृष्ण उवाच—हन्त युष्मभ्यम् अपि रोचते खल्व् इयं मल्लीला ?
ऋषिर् उवाच—आस्ताम् अस्मद्वार्ता । बाढम् अस्मत्पित्रेऽपि । यथा प्रार्थितं तद् भूरिभाग्यम् इत्य् आदिना । तत्र च या कापि तव प्रेयसी लीला, सा तु परमश्रेयसी । यत्सम्बन्धेन भवन्मन्त्रद्वयं मन्त्रराजतया प्रचारितम् आवाभ्याम् । तथा हि—
kṛṣṇa uvāca—hanta yuṣmabhyam api rocate khalv iyaṁ mal-līlā ?
ṛṣir uvāca—āstām asmad-vārtā | bāḍham asmat-pitre’pi | yathā prārthitaṁ tad bhūri-bhāgyam ity ādinā | tatra ca yā kāpi tava preyasī līlā, sā tu parama-śreyasī | yat-sambandhena bhavan-mantra-dvayaṁ mantra-rājatayā pracāritam āvābhyām | tathā hi—
未能识别诗律
Кришна сказал: «Ах, неужели и вам по душе эта Моя игра?» Мудрец сказал: «Не будем о нас; очень по душе даже нашему отцу — как он молился: „Великая удача — родиться здесь…“ — и так далее. А из Твоих игр та, что с любимыми, — высшее благо; благодаря связи с ней мы вдвоём и распространили Твои две мантры как царицу мантр. Ведь
0f18b8783ed0 · 发布于 2026年9月25日 01:47:18 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Цитата — молитва Брахмы («Бхагаватам», песнь 10, гл. 14): «Великая удача — родиться хоть травой в Гокуле…» «Мы вдвоём» — Нарада и его отец Брахма.