牧童占普
All Desires Fulfilled1.33 ¶85吉瓦·哥斯瓦米
2605 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 1.33 ¶85
॥
天城文

अथ स्पष्टम् आचष्ट—
ऋषिर् उवाच—दिनान्तरे तु सर्वनिमन्त्रणायां यथावृत्तान्ते वर्तिते सर्वाः साधारणमहोदयाः श्रीराधादयश् च तत्रागमिष्यन्ति । किन्तु पूर्वत एव जनसङ्गीतव्रजेशनिर्मितानङ्गीकारताम् आत्मनो दुःखभङ्गीसङ्गितां मंस्यन्त एव । तव च रूक्षतावीक्षणेन ताः सूक्ष्माङ्गतां गमिष्यन्ति । तत्र साम्प्रतम् अन्यासां स्वसमानकन्यानाम् अङ्गीकारेण हृत्कमलेऽपि भङ्गिताम् आपत्स्यन्ते ।
तथा च भावी श्लोकः—

转写 (IAST)

atha spaṣṭam ācaṣṭa—
ṛṣir uvāca—dināntare tu sarva-nimantraṇāyāṁ yathā-vṛttānte vartite sarvāḥ sādhāraṇa-mahodayāḥ śrī-rādhādayaś ca tatrāgamiṣyanti | kintu pūrvata eva jana-saṅgīta-vrajeśa-nirmitānaṅgīkāratām ātmano duḥkha-bhaṅgī-saṅgitāṁ maṁsyanta eva | tava ca rūkṣatā-vīkṣaṇena tāḥ sūkṣmāṅgatāṁ gamiṣyanti | tatra sāmpratam anyāsāṁ svasamāna-kanyānām aṅgīkāreṇa hṛt-kamale’pi bhaṅgitām āpatsyante |
tathā ca bhāvī ślokaḥ—

未能识别诗律

译文

И мудрец ясно продолжил: «А в другой день, когда при общем приглашении всё пойдёт, как рассказано, придут все в общем торжестве, и Шри Радха с прочими. Но они заранее сочтут, что Владыка Враджи не примет их, о чём твердят люди, и что их ждёт горе. А видя Твою суровость, они совсем истают. И тогда, видя, как Ты принимаешь других, равных им девушек, они будут сломлены и в лотосе сердца. И будет такой стих:

版本

3dd5ee21de25 · 发布于 2026年9月25日 01:47:18 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂