अथ चिराय प्रतिमावत् लब्धत्वत्परिष्वक्तिषु व्रजजनव्यक्तिषु पूर्वम् अव्यक्तीभावम् आपन्ना मधुमङ्गलपूर्णाभ्यर्णा पौर्णमासी सवृन्दा वृन्दा च समम् अप्रच्छन्नतां गच्छन्ती तु सुखसंमूर्च्छनान् मूर्च्छाम् इव गताभ्यस् ताभ्यः साभ्यसूयम् इव क्रमाद् बहिर् वृत्तिं यच्छन्ती तद्वनिकायां तन्निकायम् उपवेशयिष्यति ।
तथा च कथयिष्यन्ति—
atha cirāya pratimāvat labdha-tvat-pariṣvaktiṣu vraja-jana-vyaktiṣu pūrvam avyaktībhāvam āpannā madhumaṅgala-pūrṇābhyarṇā paurṇamāsī sa-vṛndā vṛndā ca samam apracchannatāṁ gacchantī tu sukha-saṁmūrcchanān mūrcchām iva gatābhyas tābhyaḥ sābhyasūyam iva kramād bahir vṛttiṁ yacchantī tad-vanikāyāṁ tan-nikāyam upaveśayiṣyati |
tathā ca kathayiṣyanti—
未能识别诗律
И вот, когда люди Враджи надолго застынут, как статуи, в Твоих объятиях, прежде незаметная Паурнамаси вместе с Мадхумангалой и Вринда со своими подругами разом выйдут на свет и, словно с укоризной, мало-помалу возвратят к внешнему сознанию тех, кто будто лишился чувств от блаженства, и усадят всех в той роще. И об этом расскажут так:
fbf08e1c32eb · 发布于 2026年9月25日 01:47:18 UTC
可用语言RU用方向键翻颂