कन्यानां षोडशसहस्राण्य् उद्दिश्य च सहस्रवक्त्रताम् एव देवताः प्राप्स्यन्ति ।
तत्र दिग्दर्शनम्, यथा—
अथ नरकनिकाय्यं नारकं मेनिरे तास्
तदधिकम् अपि तं तु श्रीहरिर् मन्यते स्म ।
नरकहरणनामाप्य् अत्र यत्नातियत्नं
यद् अकृत यद् इहासीद् व्यग्रताबिद्धबुद्धिः ॥63॥
kanyānāṁ ṣoḍaśa-sahasrāṇy uddiśya ca sahasra-vaktratām eva devatāḥ prāpsyanti |
tatra dig-darśanam, yathā—
atha naraka-nikāyyaṁ nārakaṁ menire tās
tad-adhikam api taṁ tu śrī-harir manyate sma |
naraka-haraṇa-nāmāpy atra yatnātiyatnaṁ
yad akṛta yad ihāsīd vyagratā-biddha-buddhiḥ ||63||
未能识别诗律
А о шестнадцати тысячах дев и боги станут тысячеустыми. Вот пример: „Они считали обитель Нараки адом, а Шри Хари считал её хуже ада: ведь даже Он, носящий имя Губителя Нараки, приложил здесь сверхусилие — так пронзила Его ум тревога“.
f656488a3e39 · 发布于 2026年9月25日 01:47:18 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Игра слов: «нарака» — и демон Нарака, и ад.