Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 184
॥
天城文
काचभाजननिर्माणे मन्त्रे निर्मोकिणां तथा ।
ज्योतिःशास्त्रे च पशुव्रातचर्यायां कार्मणेऽपि च ॥
转写 (IAST)
kāca-bhājana-nirmāṇe mantre nirmokiṇāṁ tathā |
jyotiḥ-śāstre ca paśu-vrāta-caryāyāṁ kārmaṇe’pi ca ||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
काचkācaстеклянных
भाजनbhājanaсосудов
निर्माणेnirmāṇeв изготовлении,
मन्त्रेmantreв заговоре
निर्मोकिणांnirmokiṇāṁзмей
तथाtathāтакже,
ज्योतिःjyotiḥв астро-
शास्त्रेśāstreлогии
चcaи,
पशुpaśuскота
व्रातvrātaстад
चर्यायांcaryāyāṁв уходе,
कार्मणेऽपिkārmaṇe’piв чарах даже
चcaи,
译文
в изготовлении стеклянных сосудов, в заговорах от змей, в астрологии, в уходе за стадами и даже в чарах,
版本
10528d4ecc61 · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
«Нирмокин» — «сбрасывающий кожу», змея.