Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 120
॥
天城文
फुल्लकलिका—
श्रीमल्लात् फुल्लकलिका कमलिन्याम् अभूत् पितुः ।
सेयम् इन्दीवरश्यामा शक्रचापनिभास्वरा ॥
转写 (IAST)
phullakalikā—
śrī-mallāt phullakalikā kamalinyām abhūt pituḥ |
seyam indīvara-śyāmā śakra-cāpa-nibhāsvarā ||
逐字释义
梵语IAST释义
श्रीśrīот Шри
मल्लात्mallātМаллы
फुल्लकलिकाphullakalikāПхуллакалика
कमलिन्याम्kamalinyāmу Камалини
अभूत्abhūtродилась
पितुःpituḥот отца;
सेयम्seyamона
इन्दीवरindīvaraсинему лотосу
श्यामाśyāmāподобная смуглостью,
शक्रśakraИндры
चापcāpaлуку
निभास्वराnibhāsvarāподобно сияющая,
译文
Пхуллакалика. Пхуллакалика родилась у Камалини от отца Шри Маллы. Она смугла, как синий лотос, и сияет, как радуга,
版本
fdfcef2e78c1 · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Радуга — «лук Индры».