Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 19
॥
天城文
वरीयान् मध्यमस् तेषां नन्दनामा भविष्यति ।
नन्दनस् तस्य विजयी भविता व्रजनन्दनः ॥
转写 (IAST)
varīyān madhyamas teṣāṁ nanda-nāmā bhaviṣyati |
nandanas tasya vijayī bhavitā vraja-nandanaḥ ||
逐字释义
梵语IAST释义
वरीयान्varīyānлучший
मध्यमस्madhyamasсредний
तेषांteṣāṁиз них
नन्दnandaНанда
नामाnāmāпо имени
भविष्यतिbhaviṣyatiбудет;
नन्दनस्nandanasсын
तस्यtasyaего
विजयीvijayīпобедоносный
भविताbhavitāбудет,
व्रजvrajaВраджа
नन्दनःnandanaḥрадость,
译文
лучшим будет средний из них, по имени Нанда; а его сыном станет победоносный — радость Враджа,
版本
43c0749d4032 · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Нанда — третий из пяти братьев.