Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 224
॥
天城文
मरुण्डा मोरटा चूडा चुण्डरी गोण्डिकादयः ।
पिण्डकेलिपुरोगाना एताः स्युर् वनगाः सदा ॥
转写 (IAST)
maruṇḍā moraṭā cūḍā cuṇḍarī goṇḍikādayaḥ |
piṇḍakeli-purogānā etāḥ syur vanagāḥ sadā ||
逐字释义
梵语IAST释义
मरुण्डाmaruṇḍāМарунда,
मोरटाmoraṭāМората,
चूडाcūḍāЧуда,
चुण्डरीcuṇḍarīЧундари,
गोण्डिकादयःgoṇḍikādayaḥГондика и прочие;
पिण्डकेलिpiṇḍakeliПиндакели
पुरोगानाpurogānāво главе,
एताःetāḥэти
स्युर्syurбывают
वनगाःvanagāḥв лесу
सदाsadāвсегда.
译文
Марунда, Мората, Чуда, Чундари, Гондика и прочие; во главе с Пиндакели они всегда в лесу.
版本
bf7d6c5f3a9c · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Эти старухи бродят по лесу — там их служба.